UniComiCine comics de peliculas de comics

24/2/24

Mitad humano, mitad superhéroe, todo un Supercristo! Una nueva subtitulación en la que me aparté de la senda fiel para incluir mis referencias personales y otras idas de olla, como los superhéroes y la religión. Hay películas como esta que no tienen cabida en yutú, así que abrí otro canal de pelis.

22/2/24

DRAGON BALL 1990

Cada cierto tiempo el aguijón de la creatividad me pica y aunque intente reprimirlo, no siempre lo consigo. ¿A qué viene esto? La respuesta corta es que conocí la existencia de unos Grillos Navajeros a través de una peli de Star Trek turca pero subtitulada con imaginación, es decir, reescribiendo el film entero y dándole otro sentido a diálogos y escenas con mucho cachondeo. Auch, me picó el aguijón. Una hinchazón de creatividad me invadió y tenía que darle salida. Yo también quería hacer eso, pero antes de llegar a su nivel debía entrenar y con esta y alguna otra lo hice. Primero había que desengrasar la maquinaria gramatical y para esta Dragon Ball coreana contaba con la ayuda de la primera edición del manga de Akira Toriyama publicada en España:

Aproveché para releerlo mientras subtitulaba y me asombré de lo fiel que era al manga. Al mismo tiempo, se reinventaban escenas al final, así que mis subs tambien son fieles y, al igual que los coreanos, siendo creativo y añadiendo más humor con la intención de hacer pasar el mejor rato a quien la vea.

17/7/22

Bella sueña con ratones eléctricos

Hola, por problemas ajenos a mi voluntad, abrí un canal en Twitch. La historia tiene miga : Los vecinos de arriba empezaron a colgar ropa goteando lejía, los vecinos de abajo me acusaron a mí (sin pruebas) y se fueron repitiendo los episodios y recrudeciéndose la situación. Hasta tal punto que los demás vecinos dejaron de hablarme y cuando caía lejía por el colgador, a mi coche le pinchaban una rueda. Eso sin contar las dos veces que vino la policía a mi casa para identificarme y decirme que en un juicio testificarían en mi contra. Ahí, y gracias a los consejos que me dieron en un canal de Twitch (LaChozaDeWill) me instalé una camara en el balcón, emitiendo 24/7 para demostrar en un posible juicio que ni siquiera abría las ventanas donde se cuelga la ropa. Resulta que los vecinos de arriba estaban de alquiler, llevaban dos años sin pagar y finalmente les echaron del piso. Al perder su cometido, el canal también perdió sentido para mí, ya que no quiero monetizarlo. De vez en cuando me entran las ganas de hacer algún directo y quizás emita un día entero bailando sin parar, juegue a mi juego retro : "GUS", o tal vez haga una sección con películas de cómic. Hasta entonces, a descansar con Bella.