16/10/09

FLUFERRY FLASFORFAR





Pues eso, un palabro que nos quieren colar en una serie de TV.  Encima es una aberración lingüística, porque trata de ser el antónimo de flashback (que no flash rewind); lo más correcto habría sido titularla Flashfront. ¿Qué decir de Blueberry? En el idioma del farwest: I want my money back ! 


4 comentarios :

Lukas ThyWalls dijo...

¿Es tu primera entrada con varias imágenes? Creo que si...

Entre el FlashForward (Termino acuñado en Perdidos, al menos es la primera vez que lo escuché), la BlueBerry, el BluRay (¿No sería Blue-Ray que para eso es "azul" el rayo?).

Pero vamos, FlashFront suena fatal y no tiene nada que ver, que back no significa solo detrás, y en ese caso tendría que ser Flashahead o algo así, y eso siena que le han dado con una camara en la cabeza a alguien...

Lukas ThyWalls dijo...

Ah! Y en el dibujo te ha faltado la pipa para ver el futuro, ya sabes... Que sino no se puede.

Serwan dijo...

Estoy pensando que en vez de flashback han variado fast forward o avance rápido, pero todo lo nuevo nos suena mal.

Y dale con que falta algo !

Lo suyo es usar una pipa, pero en la pelicula (por llamarla algo) se bebían un mejunje en vaso de chupito. XD

Luana Morrison dijo...

hola amigo.. este post me recuerda una pelicula, creo que se llamaba asesinos por naturaleza o algo asi, muy bueno, jeje..

te mando un beso..
saludoors..
peace..

Publicar un comentario